Экскурс для родителей: когда люди перестают понимать друг друга. Строители Бавеля говорили на одном языке — и всё же в конце не понимали друг друга: разбитый кирпич весил больше, чем упавший человек. Понимание, очевидно, не вопрос словарного запаса. Для дома это значит: если разговор зашёл в тупик, помогает древнейшее упражнение мира — сначала повторить своими словами, что сказал другой, и только потом отвечать. Кто повторяет — тот слушал. Попробуйте неделю за столом; это противоположность Бавелю.

Все «окна» этой главы ждут утверждения рава Эверса; научные и искусствоведческие источники будут проверены до печати. Стихи Торы будут напечатаны, как только решатся права на перевод Дасберга.